Burgermeesteren ende regeerdes der stadt haerlem bevindende
goede experientie aen meneer Lieven de Key, zoe ten zynen
handtwerk van steenhouden, als ordonnantien van timmeragie
hebben den zelven met advys van scepenen der voorscreven stadt
aengenomen ten dienst vanden stadt tot zulcken werk tzy
steenhouden offe metselen, als noodich wesen zal ende ten
eynde hy aenden voorscreven stadt vastelyck verbonden sal blyven
hebben hem boven zynen dachgilden ende vrye wooninge jaerlycx
toegeboecht tot een pensioen de somme van tweentzeventich
ponden tot pl grooten vlaems tpondt, die den tresouer
deser stadt geordonneert werdt by desen hem elcken jaere
innegegaen op meydage anno xvc drientnegentich (1593) voorleden te
betaelen de welcke hem in vuytgeven zynder teeckeninge sullen
werden geleden ende gepasseert, midts voor ‘t eerst beneffens
desen offe copie vandien, overbrengende quitantie, ende dan alleenlyck
quitantie. Op welcke toegeseyde pensioen den voorscreven
Meneer Lieven hem aenden voorscreven stadt in dienste verbonden heeft
Sonder daer uuyt in ander plaetsen buyten consent van
Burgemeesteren te mogen vertrecken of hem aen anderen verbinden.
Actum op burgemeesteren camere den derden july anno xvc drie
Ent tnegentich bij Adriaen van Wickenroede, Willem Deyman,
Geryt Willemsz, ende Jan Schatter burgermeesteren in Haerlem.
My present
Willemen
Burgemeesteren ende regeerders der voorscreven stadt
Haerlem hebben in regardt vande menichfuldige
besoingnen (= belangen) ende goede diensten, by meneer Lieven de