Factuura over een kas nummer 28 als hierna eevens gemerkt, inhoudende
30 stukken Frans Linnens, 32 stukken garenbonten nummer 2, 8 stukken bonten nummer 3
en 10/2 stukken wit hollands lijnwaaten [= linnen]; voor mijne eijgen reekening
meedegegeeven aan den heere Willem Corman, na Curacao
gedestineerd, zijnde gelaaden in’t schip de vrouw cornelia,
Captein Abraham Harings; te weeten
30 stukken beste haarlemmer boekies[?] van diverse streep ende ruijten
a 7 ¼ guldens per stuk……………………………………………………...…… f217:10:- [=217 gulden, 10 stuivers]
32 stukken garenbonten nummer 2, van 25 els
samen 800 ellen à 5 ½ stuivers……………………………………….….…..f220:-:-
8 stukken garen bonten nummer 3, van 25 els
samen 200 ellen a 7 stuivers………………………………….………….…...f70:-:-
Nummer 9 [?] 10/2 stukken wit haarlems lijnwaat, als
A….....…. 26 [stuks van] 25 [ellen] à 28 stuivers……...f71:8:-
B………….25 ½ [stuks van] 24 [ellen à] 30 [stuivers]...f74:5:-
C………….27 [stuks van] 26 [ellen à] 32 [stuivers]…....f84:16
D………….26 [stuks van] 25 ½ [ellen à] 34 [stuivers]…f87:11:-
E…………26 [stuks van] 25 ½ [ellen à] 36 [stuivers]….f92:14:-
10/2 stukken wit lynwaat
Alle onkosten f410:14:-……………………………………………………………f410:14:-
tot aan boord ende primegelt van assurantie………………………….f918:4:-
etc………………………………………………….…..f31:16:-
f950:-:-
Alle welke hierboven gespecificeerde goederen ik
ondergeschreeve bekenne onder mijne directie in goede
order te hebben ontvangen ende beloove denzelven ten
meesten voordeelen a contant te verkoopen, off teegens
goeden producten te trocqueeren [=ruilen] ende bij mijne terugkomst
affreekening van alles zonder agterlaating van eenige
uytstaande schulden te doen, moeten de geenen diezer
goederen terugge brengen; maar voor het verkogte
inkoopen zodanige retouren als ik volgens
conscentie de beste ende voordeeligste oordeele te zijn,
voor al het welk ik zal genieten acht procent van de
verkoop zonder meer tot nakoming van dit
alles verbinde mijn perzoon ende goederen als narechten.
Actum in Amsterdam. Den 8e julij 1774.
W. Corman
Bij deezen accordeere aande heer Willem Corman om ten opzigten
van bovengemelde obligatie deeze verandering te maaken, dat hij
de vrijheid heeft om met de bij zijn vertrek nog onverkogte goederen
zodanig te handelen als hij in goede conscientie [=geweten] voor mij tot meeste
voordeel ende raadsaamste zal oordeelen, onder conditie egter van
bij zijn retour van alles behoorlijke bewijzen te produceeren.
den 8 julij 1774
Jan van Vollenhoven
